Actualiteiten
Poëziespektakel 3 is uit!
Met deze keer maar liefst 5 gedichten van mijn hand.
Bestellen kan hier
Nieuwe poëzieposter bij PLINT !
Bestellen kan hier.
ALLES VROLIJK komt eraan!
We zijn inmiddels druk aan het repeteren!
Klik hier voor meer informatie.
De twee boekjes over Okki en Bik zijn verschenen!
Om te bestellen, klik hier en hier.
Onlangs verschenen deel drie en vier uit de serie 'Vreselijk Vreemde Verhalen' geschreven door Chris Mould en door mij vertaald.
Deel drie: De Zilveren Kist Deel vier: De Duisterling Vloek
Om te bestellen: bol.com en bol.com
Geschreven door Richard Muchamore en ik mocht dit deel vertalen. Met deel 7 ben ik inmiddels druk bezig!
Om te bestellen klik hier
Toneelgroep papaver speelt 'Zaalig Paazen'
COMPLIMENTJE
Vandaag ontving ik onderstaand berichtje in mijn mailbox. Ik werd er vrolijk van, maar weet niet wie de afzender is, dus ik kan geen bedankje terug sturen. Vandaar dat ik het hier plaats.
NB: het derde en vierde deel van Stanley Buggles zijn vertaald en ingeleverd, dus ik verwacht dat ze in het voorjaar in de winkel liggen.
"Mijn complimenten voor de Stanley Bugglesvertaling. Ik heb inmiddels al een mailtje aan Chris Mould gestuurd om te smeken om de vertaalde volgende delen! Mijn zoon is 7 en hij zoekt in elke boekhandel naar deel 3. Zonder resultaat zul je begrijpen. Je geeft de huishoudster een prachtig accent mee!"
VRESELIJK VREEMDE VERHALEN
Eindelijk zijn de eerste twee delen van de serie Vreselijk Vreemde Verhalen, over de bizarre lotgevallen van Stanley Buggles, verschenen (uitgeverij Fantoom). Ik heb inmiddels vier delen mogen vertalen, maar wanneer deel drie en vier gaan verschijnen is nog onbekend. Op dit moment ben ik druk bezig met deel 6 van de serie CHERUB, en die vertaling moet 1 december aastaande ingeleverd zijn.
De uitgeverij mag dan kiezen welk boek ik als eerstvolgende zal vertalen: deel 5 van Stanley Buggles of deel 7 van Cherub...
Bestel deze boeken HIER en HIER.
'In het verleden behaalde resultaten bieden geen garantie voor de toekomst'
Door:
Toneelgroep Sweikhuizen
IK heb met veel plezier en inspiratie deze talentvolle amateurclub mogen regisseren in een voorstelling die zal prikkelen, confronteren en ontroeren.
Premiere: 9 oktober, te Geleen. Komt allen kijken!
Het tweede 'Poëziespektake;' van uitgeverij Querido is verschenen. Er staan dit keer 3 gedichten van mij in, inclusief het gedicht dat de titel van de bundel heeft geleverd!
De zomermaanden zijn een perefcte tijd om veel vertaalwerk af te leveren.
Toneelgroep Niks presteert met Hemelplein13 toch heel wat.
In theater Karroessel in Geleen ging afgelopen weekend de voorstelling
Hemelplein13 inpremière. Toneel van, door en voor jongeren.
Door Paul Weelen – De Limburger / Limburgs Dagblad 23-03-2009
Karrym Herbar, Jana Sangen, Lianne Schepers en Jeroen Speetjens maakten onder begeleiding van regisseur Tim Gladdines het stuk ‘Hemelplein13’. Een voorstelling die jongeren moet aanspreken, zou je denken.
Op een hangplek, ergens in Geleen, ontmoet een aantalj ongeren elkaar min of meer toevallig. Melody gaat helemaal op in haar muziek, is DJ en wil graag beroemd worden. Ze valt op Lloyd, een grofgebekte en stoere collega-DJ, die echter ook dealt en bij een vriendinnetje ongewild een kind heeft. Ze bekent dat aan haar vriendin Jamy. Ze dikt het verhaal aan om bij Jamy in de smaak te vallen, die voor Gino, haar loverboy en de waarheid op de vlucht is geslagen en bij Melody logeert.
Alledrie worden ze ‘gestuurd’ door een vreemde figuur die voornamelijk door zijn vaak onmerkbare en vrijwel woordloze aanwezigheid al snel met een engel of een duivel kan worden geassocieerd. We aan schouwen de ontoereikendheid van dromen, de teloorgang van drie jonge levens in een aantal scenes die worden gekenmerkt door snelle en harde confrontaties, veel inhoudsloze dialogen ineen mengsel van Nederlands, Engels, dialect en zelfbedachte woordjes.
Het begint stil en sterk en de geheimzinnige figuur weet de spanning er goed in te krijgen. Op een gegeven moment moet de handeling het stuk gaan dragen en daar gaat het een beetje fout: te lange video’s, te lege telefoongesprekken halen het ritme er uit om pas weer tegen het einde op dreef te komen.
De jongeren staan sterk in hun schoenen, ze weten wat ze willen presenteren en slagen daarin beter dan menig ander. Je moet lang zoeken wil je zoveel creatieve kracht in een toneelgroep verenigd zien en het is te hopen dat de leden van Niks er allemaal mee doorgaan, want Niks is heel wat. Jammer dat er zo weinig jongeren in geïnteresseerd waren, Niks verdient meer.
Nog te zien op 27, 28 en 29maart in Theater Karroessel in Geleen
Hemelplein 13
(of: hoe meer zielen, hoe meer vreugd)
Door: Toneelgroep NIKS, Geleen.
Persbricht NIKS:
"Een voorstelling die tot stand is gekomen uit de verhalen van de jongeren zelf.
Tim Gladdines: ‘De eerste weken dat ik met deze jonge spelers heb gewerkt was ik vooral verrast en gefascineerd door wat ze van zichzelf lieten zien buiten de lessen om. Gesprekken, dialogen, anekdotes, thuissituaties die werden beschreven: ik had al heel snel het gevoel dat hier genoeg stof voor wel drie voorstellingen zou liggen’. Die dialogen en gesprekken heeft Gladdines bewerkt tot toneelscènes. Het is een stuk geworden dat volledig voortkomt uit wat de spelers zelf hebben ingebracht. Of met andere woorden, zij hebben de bouwstenen aangedragen waarmee Gladdines is gaan bouwen. Wij nodigen u van harte uit om dit bouwwerk te betreden!"
|
Regie:
|
Tim Gladdines
|
Tekst:
|
Tim Gladdines & de spelers van NIKS |
| Data: |
20, 21, 22, 27, 28 en 29 maart |
| Aanvang: |
20.00 uur behalve op 22 en 29 maart om 15.00 uur |
| Entree: |
7,50 euro
|
| Locatie: |
Theater Karroessel - Geleen |
|
Reserveren: www.karroessel.nl
|
Dit Boek Bestaat Dus Wel!
WINNENDEN/BERLIJN - Een 17-jarige jongen heeft vijftien mensen doodgeschoten bij het bloedbad op een school in het Zuid-Duitse Winnenden. Daarna legde hij de hand aan zichzelf.
Het zoveelste 'incident' waarbij een ogenschijnlijk normale jongen opeens geweldadig wordt. Iedereen vraagt zich af hoe het zo ver heeft kunnen komen. In 'Dit Boek Bestaat Niet' (2005) is te lezen dat gemis aan idenditeit een hoofoorzaak kan zijn.
Zie: www.ditboekbestaatniet.nl
Amanda en de Vrouwendag!
De Maastrichtse Vrouwenraad organiseert i.s.m. het Participatieteam Maastricht:
VROUW EN ARBEID
een mini-congres
Spreekster: drs Petra Verdronk, Universiteit van Maastricht
Speciale gast: Amanda Sauerkraut!
Amanda vrijdag op de radio!
Ter gelegenheid van alweer de vierde 'Amanda Ont-Moet' van dit seizoen) komende zondag 1 maart, in het Pesthuys Podium om 15.00 uur) is mijn goede vriendin Amanda Sauerkraut uitgenodigd voor een radio-interview.
Het gesprek vindt plaats op vrijdag 27 februari aanstaande, in het programma het Balkon Van Limburg, op L1 Radio. Het gesprek duurt (af en toe onderbroken door muziek) van 11.00 tot 12.00. Dan staat de heli al weer te ronken om de Maastrichtse diva te verplaatsten naar andere verplichtingen.
www.pesthuyspodium.nl www.amandasauerkraut.nl
In Dagblad De Limburger verscheen vandaag (16-2-09) een recensie van het SMC cabaret. Van aanwezigheid van talentscouts was ons niets belend, we hebben niemand gezien die er ook maar een beetje scoutachtig uitzag en we hebben niemand gesproken die hen wel heeft getroffen. Blijkbaar waren ze er wel, maar wie, en van welke theaters - dat is ons een raadsel.
Dit weekend zijn de laatste vier uitvoeringen van het beroemde cabaret op het Stella Maris College, in Meerssen (Maastricht). Het is de tweede keer dat ik - samen met Jolanda Jonkers - dit mega-project heb mogen regisseren. Het is een geweldige show geworden, dus als je kans ziet om te komen, zou ik snel kaarten bestellen.
Thema dit jaar is Hollywood, met als titel: Stella @ The movies
Deze pagina werd bijgewerkt op 21-08-2010